{"id":64205,"date":"2022-06-09T16:53:11","date_gmt":"2022-06-09T14:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/les-charrettes-siciliennes\/"},"modified":"2022-06-09T16:53:11","modified_gmt":"2022-06-09T14:53:11","slug":"les-charrettes-siciliennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/","title":{"rendered":"Les charrettes siciliennes"},"content":{"rendered":"

Enfin, \u2018u ferrascecchi<\/em> \u00e9tait charg\u00e9 de ferrer le cheval, tandis que le sculpteur, qui s\u2019occupait des c\u00f4t\u00e9s en les d\u00e9corant de peintures et de gravures aussi \u00e9labor\u00e9es qu\u2019importantes, \u00e9tait le propri\u00e9taire de la charrette.<\/p>\n

Les motifs color\u00e9s repr\u00e9sentent diff\u00e9rents th\u00e8mes\u00a0: des images sacr\u00e9es de la Vierge Marie ou des saints aux \u00e9pisodes de romans chevaleresques, des sc\u00e8nes de la vie quotidienne aux faits historiques.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, ces merveilleux exemples de la culture populaire sicilienne peuvent \u00eatre admir\u00e9s lors des d\u00e9fil\u00e9s des f\u00eates populaires<\/strong>. La f\u00eate de Sant\u2019Alfio<\/strong> \u00e0 Trecastagni<\/strong>, dans la province de Catane<\/a> est particuli\u00e8rement connue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enfin, \u2018u ferrascecchi \u00e9tait charg\u00e9 de ferrer le cheval, tandis […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":52364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1972,1994],"tags":[],"luogo":[2914],"stagione":[2060,2062,2063],"class_list":["post-64205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-e-cultura-fr","category-tradizioni-vive-fr","luogo-catania-fr","stagione-automne","stagione-hiver","stagione-printemps"],"acf":{"sottotitolo":null,"titolo_paragrafo_1":"D\u00e9tail","paragrafo_1":"Les charrettes siciliennes<\/strong> sont une tradition et un symbole du folklore local. Connues dans le monde entier, leur origine sicilienne remonte vers le XVIIIe\u00a0si\u00e8cle.\n\nElles \u00e9taient autrefois fabriqu\u00e9es par les carradori<\/em> (carrossiers), des artisans locaux qualifi\u00e9s, et utilis\u00e9es pour transporter des marchandises en tous genres.\n\nPlusieurs personnes participaient \u00e0 la cr\u00e9ation de la charrette. \u2018U firraru<\/em>, le forgeron, r\u00e9alisait toutes les pi\u00e8ces en fer, comme a cascia ri fusu<\/em> (structure en fer forg\u00e9, qui reliait l\u2019axe des roues au bas de la caisse). \u2018U siddaru<\/em> sellait et habillait l\u2019animal de trait avec des n\u0153uds, des rubans, des clochettes, des harnais d\u00e9cor\u00e9s, des clous dor\u00e9s et des plumes rouges et jaunes, les couleurs de la Sicile.","galleria":"","localizzazione":{"lat":37.614231400000001,"lng":15.0842285,"zoom":7,"markers":[{"label":"Trecastagni","default_label":"95039 Trecastagni, Sicilia Italia","lat":37.616115700000002,"lng":15.079230799999999}],"address":"Trecastagni","layers":["CartoDB.Voyager"],"version":"1.5.7"}},"yoast_head":"\nSicile, les charrettes siciliennes | Page officielle de Visit Sicily<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les charrettes siciliennes du folklore sicilien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sicile, les charrettes siciliennes | Page officielle de Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les charrettes siciliennes du folklore sicilien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visit Sicily\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-09T14:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ignazio Mannarano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VisitSicilyOP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ignazio Mannarano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ignazio Mannarano\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/person\/d8945d8a52acf7a0bbab30a94c59b40a\"},\"headline\":\"Les charrettes siciliennes\",\"datePublished\":\"2022-06-09T14:53:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-09T14:53:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\"},\"wordCount\":119,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg\",\"articleSection\":[\"Art et Culture\",\"Traditions vivantes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\",\"name\":\"Sicile, les charrettes siciliennes | Page officielle de Visit Sicily\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-09T14:53:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-09T14:53:11+00:00\",\"description\":\"Les charrettes siciliennes du folklore sicilien\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg\",\"width\":2481,\"height\":1654},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les charrettes siciliennes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/\",\"name\":\"Visit Sicily\",\"description\":\"Island of art\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#organization\",\"name\":\"Regione Siciliana\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Regione Siciliana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/\",\"https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/person\/d8945d8a52acf7a0bbab30a94c59b40a\",\"name\":\"Ignazio Mannarano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d50205b82a7f5c1579ea997386af6a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d50205b82a7f5c1579ea997386af6a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ignazio Mannarano\"},\"url\":\"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/author\/ignazio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sicile, les charrettes siciliennes | Page officielle de Visit Sicily","description":"Les charrettes siciliennes du folklore sicilien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sicile, les charrettes siciliennes | Page officielle de Visit Sicily","og_description":"Les charrettes siciliennes du folklore sicilien","og_url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/","og_site_name":"Visit Sicily","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","article_published_time":"2022-06-09T14:53:11+00:00","og_image":[{"width":2481,"height":1654,"url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ignazio Mannarano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VisitSicilyOP","twitter_site":"@VisitSicilyOP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ignazio Mannarano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/"},"author":{"name":"Ignazio Mannarano","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/person\/d8945d8a52acf7a0bbab30a94c59b40a"},"headline":"Les charrettes siciliennes","datePublished":"2022-06-09T14:53:11+00:00","dateModified":"2022-06-09T14:53:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/"},"wordCount":119,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg","articleSection":["Art et Culture","Traditions vivantes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/","url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/","name":"Sicile, les charrettes siciliennes | Page officielle de Visit Sicily","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg","datePublished":"2022-06-09T14:53:11+00:00","dateModified":"2022-06-09T14:53:11+00:00","description":"Les charrettes siciliennes du folklore sicilien","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#primaryimage","url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg","contentUrl":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/militello-v.c.f.26.jpg","width":2481,"height":1654},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/les-charrettes-siciliennes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les charrettes siciliennes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/","name":"Visit Sicily","description":"Island of art","publisher":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#organization","name":"Regione Siciliana","url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","contentUrl":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/regione-siciliana-logo2.png","width":200,"height":200,"caption":"Regione Siciliana"},"image":{"@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/visitsicily.info\/","https:\/\/x.com\/VisitSicilyOP","https:\/\/www.instagram.com\/ig_visitsicily\/","https:\/\/www.pinterest.com\/visitsicilyOP\/followers\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/siciliaturismo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/person\/d8945d8a52acf7a0bbab30a94c59b40a","name":"Ignazio Mannarano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d50205b82a7f5c1579ea997386af6a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d50205b82a7f5c1579ea997386af6a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ignazio Mannarano"},"url":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/author\/ignazio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64205"},{"taxonomy":"luogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/luogo?post=64205"},{"taxonomy":"stagione","embeddable":true,"href":"https:\/\/visitsicily.inera.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stagione?post=64205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}